okok2017: (Default)
DSC07265
Это тории. Маааааленькие священные тории. Зачем они тут?
Ответ под катом, сфотографировать свои для загадки шанс прогавила - а без оригинальной фотки какой интерес.
просто и откровенно )

Как в анекдоте: если там кто-то  есть - зачем таки портить отношения?
okok2017: (Default)
Как известно, каждый год третьего марта в Японии праздник - Хина мацури. Праздник девочек или праздник кукол. Наверное, многие их тех, кому интересны обычаи и традиции Японии, хоть раз видели лестницы, покрытые красной материей, на которых расставлены изящные куклы в ярких нарядах из парчи и шелка. Выставка изображает императора с императрицей и их придворных, кроме того, обязательно присутствуют разные предметы быта (миниатюрная мебель, посуда), цветущие деревца и малюсенькие сладости. Лица кукол прорисованы с изумительной тонкостью, наряды их роскошны, а цены на всё это великолепие, само собой, высоки. Но все равно родственникам придется потратиться, потому что девочка должна иметь свой праздник. Играть не сможет (кто ж ей даст)), так хоть посмотрит...


Про подвески )
okok2017: (Default)
Так что их все-таки объединяет?
Все они представляют собой штуки на счастье, талисманы абитуриентов и соискателей, 受験生応援グッズ.
Особым спросом пользуются во время вступительных экзаменов. Компании потакают желанию клиентов обеспечить себе удачу, заодно обеспечивая уже себе прибыль; действуют не только рекламируя свой товар в таком ключе, но и изменяя при необходимости название и оформление продукта.
И на чем же основан выбор именно этих предметов?
На игре слов, как и в прошлых случаях (см. "На счастье!")

Разберем по порядку:
офф: слушайте, а как по-русски назвать еду типа чипсов, соленых палочек, сухариков, сушеных кальмаров и прочий несладкий джанк-фуд одним словом?
У меня что-то не получается. Это не сладости, не закуска... В общем, пока черновое название "замолоди")))
каки но танэ
Итак, первое, 柿の種 (kaki no tane), остро-соленая смесь арахиса (необязательно) и замолоди "семечко хурмы".
Вон то оранжевое, да-да))
Read more... )
Всё!
Вы во всеоружии :) А перед экзаменом съешьте шоколадку, не повредит по-любому.
okok2017: (Default)
И познавательное.

Здесь много примет и суеверий. Read more... )
А пока всё)) наконец-то я собрала записки в кучку.
okok2017: (Default)
Славятся острова безделушками, ой как славятся. Человек впечатлительный как зайдет в лавчонку подходящую, да вторую, да третью, Read more... )
Что ж, сегодня я расскажу незатейливо о мишуре; но вдруг пригодится, когда пойдете за сувенирами друзьям или приятными мелочами для себя любимых... Но самое главное - опять о гороавасэ! Да, с картинками, а как же.
********************************************************************************
В прошлый раз я немного написала про гороавасэ на примере запоминалки для коротких месяцев. Теперь о игре слов в приметах*талисманах.
Номер первый: лягушка!
Read more... )

Read more... )
Номер два! Сова.
Read more... )

Номер три....Ну что поделаешь, надо, из песни слов не выкинешь. Хотя ему по праву надо бы стоять номером первым. Это просто какой-то король талисманов)))
Read more... )

Profile

okok2017: (Default)
okok2017

January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
222324252627 28
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 10:42 am
Powered by Dreamwidth Studios