okok2017: (м)
[personal profile] okok2017
Еще одно напишу...
В общем, кто знаком с местной культурой быта)), тот знает, как японцы в этом самом быту любят поговорить о еде. И предметно разной степени углубленности и направленности, и просто поболтать, как о погоде  (помогает довольно-таки)), кто-что-где-как, все эти дела. Может временами бесить, эт я по секрету))  Но постепенно начинаешь что-то подозревать.
И я через эн лет таки дошла до мысли: да это символизм же.
Вот что мы видим, из самого свежего:
реклама айпада: девушка уехала из дома, в поезде глотает слезы, а тут "посмотри, мама там положила" - коробочка с едой- уже веселей и теплей- а на айпаде фотки. этот символ ежу понятен -тепло любви и  заботы о близких.
дети в сочинениях пишут это оскомное: "мама моя самая лучшая, всегда мне готовит вкусное". То же самое, понятно. Просто жаль, когда на этом шаблоне всё заканчивается про маму....
девушка из семьи владельца гёдзая (ресторна вышла замуж в Шри-Ланку, родители первое, что сказали: "Ты же не сможешь есть гёдза!" (ну типа свинина там). На первый взгляд: "да что они от жратвы оторваться не могут, ё-моё!" Но это же символ всего жизненного уклада тут получается...
Начался суд над убийцами школьника. Жестокое и громкое дело. Цитируют слова отца убитого: "последний раз, когда мы виделись, мы ходили есть суши. Он брал свои любимые, магуро и лосося. Его улыбающееся лицо до сих пор стоит у меня перед глазами. ...Они легко отобрали жизнь у моего сына. Я не прощу и желаю им того же ужаса и боли, которые испытал мой сын ". Отец сказал очень-очень много и очень трогательно, но для тв вычленили только это-почему? Почему тут, с этой болью - именно  этот лосось и тунец?... этот образ хорошо ударит, показав приятную обыденность и оборванную радость жизни?
Ну сейчас пока не вспомню, но не раз ловила подобное. Нельзя на это всегда раздражаться. Надо разделять... а то бывает))

******но телевидение могло бы и меру знать, символизм-символизмом, но как сочинения из одной мысли, так и один шаблон тех же программ на множество тем, от путешествий до ток-шоу... поддостает ентот апсект.

Profile

okok2017: (Default)
okok2017

January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
222324252627 28
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 10:38 am
Powered by Dreamwidth Studios